تحويل Markdown (MD) إلى EPUB مجاناً
تقرأ الأداة العناوين والقوائم والجداول والروابط والخط الغامق والمائل وكتل الكود من ملف Markdown. الناتج كتاب EPUB بفهرس، تُقسَّم فصوله عند العناوين الرئيسية، ويدعم العربية. يُنقل النص والتنسيق الأساسي فقط، أما الصور والرسومات فلا تُنقل.
الأداة مجانية وتعمل بالكامل داخل متصفحك، فلا يُرفع ملفك إلى أي خادم ولا تحتاج إلى تسجيل أو تثبيت برنامج.
ما هو Markdown (MD)؟
Markdown صيغة لكتابة النصوص المنسّقة بعلامات بسيطة، مثل # للعناوين و ** للخط الغامق و - للقوائم. الملف نص عادي بامتداد .md يقرؤه أي محرر، ثم يتحول إلى HTML أو PDF أو Word.
متى يصلح؟
- كتابة المقالات والوثائق والملفات التعريفية (README) بسرعة دون مغادرة لوحة المفاتيح.
- المدونات والمواقع التي تدعم Markdown مثل GitHub وغيره.
- حفظ نسخة نظيفة من النص يسهل إدارتها ومقارنتها بين الإصدارات.
متى لا يصلح؟
- للتصميم المعقد بأعمدة وصور وخطوط خاصة، فهو أبسط من Word.
- للأشخاص الذين لا يريدون تعلم أي علامات، فـ Word أسهل لهم.
ما هو EPUB؟
EPUB صيغة الكتب الإلكترونية المفتوحة: ملف مضغوط يضم فصول الكتاب (HTML) وفهرسه وأنماطه، ويتكيّف نصه مع حجم شاشة القارئ.
متى يصلح؟
- لقراءة الكتب والمقالات الطويلة على الهاتف أو التابلت أو قارئ الكتب الإلكترونية.
- عندما تريد أن يضبط القارئ حجم الخط والمسافات بنفسه، فلا يتقيّد بصفحة ثابتة.
- لنشر كتاب إلكتروني على متاجر ومنصات الكتب.
متى لا يصلح؟
- للمستندات التي يهم فيها الشكل الثابت للصفحة، فـ PDF أنسب.
- أجهزة Kindle القديمة لا تفتح EPUB مباشرة وتحتاج تطبيقاً أو إرسالاً عبر Amazon.
طريقة الاستخدام
- اسحب الملف إلى المربع في الأعلى أو اضغط لاختياره.
- افتح تبويب «تحويل الصيغة» واضغط القطاع EPUB (يظهر مميّزاً بلون أغمق).
- انتظر لحظات ثم اضغط «تنزيل».
أسئلة شائعة
ما هو EPUB؟
EPUB صيغة الكتب الإلكترونية المفتوحة: ملف مضغوط يضم فصول الكتاب (HTML) وفهرسه وأنماطه، ويتكيّف نصه مع حجم شاشة القارئ.
ما هو Markdown (MD)؟
Markdown صيغة لكتابة النصوص المنسّقة بعلامات بسيطة، مثل # للعناوين و ** للخط الغامق و - للقوائم. الملف نص عادي بامتداد .md يقرؤه أي محرر، ثم يتحول إلى HTML أو PDF أو Word.
هل ملفاتي آمنة؟
نعم. المعالجة تتم داخل متصفحك على جهازك، ولا يصل أي ملف إلى خادم الموقع.
هل الخدمة مجانية؟
نعم، مجانية بالكامل وبدون علامة مائية أو تسجيل.
ما الذي يجب أن أعرفه قبل التحويل؟
تقرأ الأداة العناوين والقوائم والجداول والروابط والخط الغامق والمائل وكتل الكود من ملف Markdown. الناتج كتاب EPUB بفهرس، تُقسَّم فصوله عند العناوين الرئيسية، ويدعم العربية. يُنقل النص والتنسيق الأساسي فقط، أما الصور والرسومات فلا تُنقل.
أدوات أخرى
Convert Markdown to EPUB for free
The tool reads headings, lists, tables, links, bold, italic and code blocks from the Markdown file. The output is an EPUB book with a table of contents, split into chapters at top-level headings, with Arabic support. Only the text and basic formatting are carried over; pictures and drawings are not.
The tool is free and runs entirely inside your browser, so your file is never uploaded to any server and there is no sign-up or software to install.
What is Markdown (MD)?
Markdown is a way of writing formatted text with simple marks, such as # for headings, ** for bold and - for lists. The file is plain text with a .md extension that any editor can open, and it can be turned into HTML, PDF or Word.
When is it a good choice?
- Writing articles, documentation and README files quickly without leaving the keyboard.
- Blogs and sites that support Markdown, such as GitHub.
- Keeping a clean copy of the text that is easy to manage and compare between versions.
When is it not?
- For complex layouts with columns, images and special fonts, since it is simpler than Word.
- For people who do not want to learn any markup, as Word is easier for them.
What is EPUB?
EPUB is the open e-book format: a compressed file that holds the book's chapters (HTML), its table of contents and styles, and its text reflows to fit the reader's screen.
When is it a good choice?
- Reading books and long articles on a phone, tablet or e-reader.
- When you want the reader to set the font size and spacing, instead of a fixed page.
- Publishing an e-book to book stores and platforms.
When is it not?
- For documents where the fixed page layout matters, since PDF fits better.
- Older Kindle devices cannot open EPUB directly and need an app or sending through Amazon.
How to use it
- Drop the file in the box above or click to choose it.
- Open the "Convert format" tab and click the EPUB slice (it is highlighted in a darker color).
- Wait a moment, then click "Download".
FAQ
What is EPUB?
EPUB is the open e-book format: a compressed file that holds the book's chapters (HTML), its table of contents and styles, and its text reflows to fit the reader's screen.
What is Markdown (MD)?
Markdown is a way of writing formatted text with simple marks, such as # for headings, ** for bold and - for lists. The file is plain text with a .md extension that any editor can open, and it can be turned into HTML, PDF or Word.
Are my files safe?
Yes. Processing happens in your browser on your own device, and no file reaches the website's server.
Is it free?
Yes, completely free with no watermark and no sign-up.
What should I know before converting?
The tool reads headings, lists, tables, links, bold, italic and code blocks from the Markdown file. The output is an EPUB book with a table of contents, split into chapters at top-level headings, with Arabic support. Only the text and basic formatting are carried over; pictures and drawings are not.
More tools
